母「お願いします、うちの息子を助けて下さい！」

ブラック・ジャック「わたしの治療費は高くつきますぜ」

母「お金はいくらかかってもかまいません！　お願いします！」

ブラック・ジャック「とにかく息子さんを診せてもらいましょう」

ブラック・ジャック「わたしにもできることとできないことってもんがあるんでね」

母「は、はい……」